Syracuse

Grandes pages de la Canso : 1208-1219 / Guilhem de Tudèle et l'Anonyme

Livre | Salès | 2012

Cet ouvrage présente une traduction en français, en anglais et en musique, du poème occitan du XIIIe siècle qui relate la croisade contre les Cathares.

Petit dictionnaire insolite de l'occitan et des Occitans / Jacques Bruyère, Line Fromental

Livre | Bruyère, Jacques | Larousse | 2012

Ce dictionnaire permet de découvrir l'Occitanie et sa culture à travers des chapitres thématiques : les proverbes, dictons et expressions, des informations historiques et insolites, les grandes dates, les spécificités culturelles, les mots et constructions grammaticales, les grands hommes et femmes.

Lei cants de la tibla. 1, Lei cants dau deluvi / Robert Allan

Livre | Allan, Robert | Letras d'òc | 2012

Fait partie de la série : Lei cants de la tibla , 1

L'oeuvre provençale de R. Allan (1927-1998) en occitan, accompagnée d'une traduction française et de commentaires. Elle évoque l'attention aux émotions élémentaires et la tendresse pour les êtres et les choses, donnant la parole aux herbes, au ciel, au vent, au taureau, aux pierres et aux galets, ainsi qu'aux hommes de son temps.

Enfanças : enfances

Livre | Torreilles, Clara | CRDP de Montpellier | 2012

Recueil de textes poétiques publiés à l'occasion du Printemps des poètes 2012, d'Aubanel à Serge Bec et de Mistral à Marcelle Delpastre.

L' arbre de Pépette : L' arbre de Pepeta / Carole Aït Aïssa

Livre | Aït Aïssa, Carole | Edite-moi ! | 2014

Pépette souffre. Elle s' abrite près d'un arbre et dialogue avec d'étranges personnes qui lui apprennent à retrouver le sourire. Le CD audio invite à entendre l'histoire, interprétée par les auteurs eux-mêmes

Los braves jornes de Perdilhota / Joan Ganhaire

Livre | Ganiayre, Jean | Chamin de Sent-Jaume | 2013

A travers l'histoire d'un vieux garçon et de sa mère, cette chronique évoque une campagne périgourdine où la modernité a bien du mal à s'installer.

Quin occitan per deman ? : lengatge e democracia = Quel occitan pour demain ? : langage et démocrati...

Livre | Fraj, Éric | Reclams | 2013

Pour l'auteur, l'occitan ne pourra perdurer concrètement à moins d'une resocialisation rapide et massive. Néanmoins, la diversité des dialectes et des mouvements qui en font la promotion impose d'abord de trancher en faveur de l'un d'eux.

Cançons del cap del pont : chansons, formules et jeux, recueillis à Albi et dans l'Albigeois,d'après...

Livre | Association CORDAE-La Talvera | CORDAE-La Talvera | 2013

A la fin du XIXe siècle, Gabriel Soulages, maire d'Albi de 1877 à 1888 et féru d'histoire locale, a recueilli, auprès de sa famille et de son entourage, des chansons et des poésies populaires albigeoises. Cet ouvrage, élaboré à partir de son manuscrit, conservé à la bibliothèque d'Albi, rassemble près de 250 textes de berceuses, comptines et chansons, avec des partitions commentées.

My name is degun : roman / Florian Vernet

Livre | Vernet, Florian | IEO | 2014

Dans la petite ville de Pinholas, Akim écrit des romans sans valeur littéraire afin de gagner sa vie. Un jour, la rédaction d'un roman policier bouleverse son existence : il s'aperçoit que les meurtres qu'il invente se produisent dans sa bourgade

De qual es ? / d'après un conte d'Armelle Raillon

Livre | Raillon, Armelle | Canopé-CRDP de l'académie de Bordeaux | 2014

Une souris vivant à la montagne trouve une petite cloche et cherche son propriétaire. Un conte traduit en languedocien et accompagné de sa version audio

Lo caton, la guita e la cabra : d'après un conte tradicional de Lemosin / Domenja Decamps

Livre | Decomps, Dominique | SCEREN-CRDP Aquitaine | 2014

Conte traditionnel occitan : l'histoire d'un chaton qui s'est perdu non loin de l'étang de Bornazel et qui rencontre sur son chemin une cane et une chèvre. Que d'aventures !

Coma un crostet darrèir un crofe : littérature orale et populaire occitane en bordelais dictons, cha...

Livre | Escarpit, David | Camins | 2014

Recueil de proverbes du Bordelais classés par thème : le temps qu'il fait, les travaux des champs, la vie en mer, l'amour et le mariage, la vie sociale, la religion, les légendes, la morale et le bon sens

La drolleta de la luna / Adeline Yzac

Livre | Yzac, Adeline | Letras d'òc | 2014

La petite Lise, dont les parents vivent au milieu des vignes, près de la mer, souffre de xeroderma pigmentosum et doit grandir enfermée dans la maison. Seules les sorties de nuit lui sont autorisées. Louise, la vieille grand-mère qui veille sur elle à tout moment, décide alors de l'emmener tout là-haut, chez le peuple Same, où l'ombre règne pendant des mois entiers

A tuat la tèrra / Lisa Gros

Livre | Gros, Lise | IEO-Lengadoc | 2014

A travers ces nouvelles, l'auteure nous conte des moments de vies passées, présentes.

Popre ficcion : roman cosmico-marselhes / Florian Vernet

Livre | Vernet, Florian | IEO | 2014

Crito Paradox est tiré du calme routinier par l'assassinat d'une prostituée de luxe. L'enquête s'avère plus ardue et mouvementée que prévu à cause d'un partenaire bien mal choisi

L' occitan : super pack / par Nicolas Quint

Livre | Assimil | 2014

Méthode de langue pour apprendre l'occitan. Un livre accompagné de 4 CD audio et de 1 CD MP3

Chamin de Copagorja : roman / Joan Ganhaire

Livre | Ganhaire, Joan | Novelum | 2015

Immobilisé à la suite d'une opération du genou, le commissaire Darnaudguilhem passe sa convalescence dans la ferme de ses parents, dans le Périgord. Il fait la connaissance d'un homme qui vient de passer sept ans derrière les barreaux pour un crime qu'il continue de nier. Malgré sa blessure, le policier décide de mener l'enquête, réveillant des souvenirs vieux de trente ans

Contes de la calandreta / Andrieu Lagarda

Livre | Lagarde, André | Letras d'oc | 2015

Recueil de contes de la tradition populaire occitane et, plus largement européenne. Accompagnés d'un lexique occitan-français, ils peuvent servir de support à l'apprentissage de la langue occitane

Ua lenga qui s'esvaneish ? : pleitei : une langue qui disparaît ? : plaidoyer / Joan Eygun

Livre | Eygun, Jean | Letras d'oc | 2015

Un essai sur l'avenir de la langue occitane, portant un regard critique sur sa situation actuelle. L'auteur propose de nouvelles voies et de nouvelles façons de promouvoir cette langue

E avèm tot perdonat a l'ivèrn : et nous avons tout pardonné à l'hiver / Joan Maria Petit

Livre | Petit, Jean-Marie | Letras d'òc | 2014

Recueil de courts poèmes sur la vie quotidienne